在《周六夜现场》(SNL)最新一期节目中,演员杨博文(Bowen Yang)完成了作为常驻卡司的最后一次演出。就在节目播出前一天,他通过Instagram正式宣布了自己即将离开这档长寿喜剧节目的消息。
杨博文的告别小品设定在达美航空贵宾休息室(Delta One Lounge)。他饰演一名员工,在最后一个轮班中为旅客提供蛋奶酒。台词中充满隐喻:“我会想念这里的一切,包括这里的气味。名人常会光顾——就在上周,乔什·奥康纳还来过这里。”这番话显然指向SNL的舞台,而非虚构的休息室。
随后,由艾丽安娜·格兰德(Ariana Grande)扮演的年长角色来电,表达了对杨博文多年来工作的骄傲——即便蛋奶酒有时是馊的。两人接着合唱了《请回家过圣诞》(Please Come Home for Christmas),格兰德更亲自现身休息室与他同台。
“能在这里工作,我感到无比幸运,”杨博文在表演中感慨,“我本来希望能待得更久一些,尤其是因为这里的人们。我爱这里的每一位同事,他们为我付出了太多——特别是我的老板。”
而小品中的“老板”并非SNL创始人洛恩·迈克尔斯(Lorne Michaels),而是以“达美蛋奶酒首席执行官”身份惊喜登场的雪儿(Cher)。三人以一曲合唱为这段表演画下句点,也为杨博文的SNL生涯献上了一场含泪的告别。
这支小品被普遍视为杨博文对SNL的公开致谢与告别。通过职场隐喻与明星客串的巧妙结合,节目既维持了喜剧基调,又为这位备受喜爱的演员创造了一个深情而难忘的退场时刻。





